别再问考研英语二相当于几级了。这个问题本身就问错了。它不等于任何一个“级”。你考四六级,目标是及格。过了线,拿到证书,这事就结束了。它是一个水平测试。它想知道你的英语水平在不在某个标准之上。
但是考研英语二是选拔考试。它的目的不是让你过线。它的目的是把你和别人区分开。它要把几十万、上百万的考生从高到低排个名。然后从上往下录取那么一小撮人。剩下的人,不管你考了多少分,都是被淘汰的。
所以,别拿六级来比。这就好像一个是驾照考试,一个是赛车手资格赛。驾照考试,你只要技术达标就能过。赛车手资格赛,你得跑得比别人快才行。你的对手决定了比赛的难度。考研英语二也是一样。它的难度,是你那些拼命复习的竞争对手们一起抬起来的。你面对的不是卷子,是人。

考研英语二和大学英语六级有哪些不同
这两个考试,从根上就不一样。用准备六级的方法去搞英语二,基本等于走错了路。区别很大,我掰开给你说。
首先,考试的重点完全不同。六级考试,听力占了三分之一的分。很多人都是靠听力拉分的。但是考研英语二,根本就没有听力。一分都没有。这对听力不好的人来说,听起来是个好消息。但这也意味着,它把省下来的分值,全都加在了阅读和写作上。阅读理解占了整张卷子的一半分数,写作占了四分之一。这两项加起来就是75%。所以,你如果阅读和写作不行,基本就告别上岸了。
而且,阅读理解的考法也不一样。六级的阅读文章,大多是新闻报道或者科普短文。文章不长,句子也直接。题目问的都是细节。你基本上能在原文里找到差不多的句子,答案就出来了。它考的是你的信息查找能力。但是考研英语二的阅读,那文章是从《经济学人》《卫报》这种外刊上扒下来的。文章长,句子绕。一句话里套着好几个从句是家常便饭。题目的选项更阴险。它不直接问你文章写了什么。它问你作者为什么这么写,作者是什么态度,这篇文章的中心思想是什么。每个选项看起来都对,都和原文沾点边。但正确答案只有一个。它考的是你的逻辑分析能力,看你能不能穿过文字的迷雾,抓住作者真正的意图。
再说写作。六级写作就是一篇文章,让你谈谈看法。写够字数,语法别错得太离谱,观点能说清楚就行。对深度的要求不高。但是考研英语二要写两篇。一篇是小作文,通常是写信、写通知这种应用文。格式很重要,要把事情说清楚。另一篇是大作文,一般是给你一个图表,比如柱状图或者饼图。让你先描述图表,再分析原因,最后给出结论或建议。这就不只是考你写句子的能力了。它考你分析数据、提炼观点、组织论据的能力。你的文章必须有逻辑,像一份简单的数据分析报告。这比六级那种泛泛而谈的写作难多了。
最后是翻译。六级的翻译是汉译英,给你几个零散的中文句子,让你翻译成英文。考的是词汇和固定搭配。但是考研英语二是英译汉。它给你一段150词左右的英文段落,这段话通常结构复杂,用词讲究。它要求你用通顺、准确的中文把整段话的意思表达出来。你不能一个词一个词地硬翻译。那样翻译出来的东西没人看得懂。你得先彻底理解英文原文的意思,然后用中国人的说话习惯,重新组织语言。这对理解能力和中文表达能力的要求都很高。
达到考研英语二水平怎么办
知道了区别,就别焦虑。踏踏实实去做就行。想搞定英语二,得分成几块来练。
第一块,也是最基础的一块:词汇。
大纲说要掌握5500个词。但背单词书效率很低。因为考研不考单词的第一个意思,专考它不常用的那个意思。比如“address”,你可能只知道是“地址”。但考试里它更可能是动词,意思是“解决”或者“发表演讲”。
你应该这么做:
- 第一步:不要背单词书,直接去做真题。 就从最近十年的真题开始。
- 第二步:拿出一篇阅读文章,从头到尾读一遍。 拿支笔,把你看着眼熟但说不出准确意思的、或者完全不认识的词,全都圈出来。
- 第三步:查字典。 查的时候,不要只看第一个意思。把这个词的所有词性、所有意思都看一遍。尤其注意它在真题这个句子里到底是什么意思。
- 第四步:准备一个本子。 把这个词、它在这个句子里的意思、还有整个真题的例句,都抄下来。比如,你查了“address”,就写上:“address – v. 解决;处理。例句:The government must address the problem of air pollution.(政府必须解决空气污染问题。)”
这么做,你背的每个词都是高频考点。而且你在句子里记单词,印象更深,也知道它怎么用。这比抱着一本厚厚的单词书从A背到Z要有效。
第二块,最重要的一块:阅读理解。
阅读占一半分,得阅读者得高分。练阅读的关键,是学会拆解长难句。考研阅读里,一句话有三四行长是正常的。看到这种句子别怕。
它的拆解原理是这样的:
- 第一步:找主干。 一句话再长,也有主语、谓语、宾语。你先把这几个核心成分找出来。这样你就知道这句话大概在讲“谁,做了,什么”。
- 第二步:处理修饰成分。 剩下的部分,比如which引导的从句、doing形式的非谓语、in/on/at这些介词短语,都是用来修饰主干的。你可以先把它们用括号括起来,暂时不看。
- 第三步:理解核心意思。 你把所有修饰成分都拿掉之后,句子的主干就露出来了。这时候你再看,意思就清楚了。
- 第四步:把修饰成分加回去。 理解了主干,再把那些括号里的修饰部分一个个看懂,就知道它们是怎么修饰主干的了。
举个例子。比如这个句子:“The belief that success is determined by innate talent, although popular, is increasingly being challenged by scientists who argue that practice and effort are far more important.”
你这么拆:
- 主语是 The belief。谓语是 is being challenged。宾语是 by scientists。主干就是:这个信念,正被科学家们挑战。
- “that success is determined by innate talent”是修饰belief的同位语从句,解释这是个什么样的信念。
- “although popular”是插入语,表示让步。
- “who argue that practice and effort are far more important”是修饰scientists的定语从句,解释是些什么样的科学家。
拆完之后,整句话的意思就清晰了。这个拆句子的方法,必须在真题里反复练。拿一篇文章,不求快,就求把每个长难句都拆明白。练多了,速度自然就上去了。
第三块,容易被忽略的一块:写作。
很多人都是最后快考试了才开始准备写作,晚了。写作需要长期练习。
小作文,也就是应用文,重点是格式和套路。你提前准备好几种类型的模板。比如感谢信、道歉信、建议信。把开头问候、结尾祝福的客套话都背熟。考试的时候,看清楚题目要求,把中间的核心内容用简单、清楚的句子填进去就行。记住,小作文不求文采,只求清晰、准确、格式正确。
大作文,也就是图表作文,是拉开差距的地方。它有固定的三段式结构:
- 第一段:描述图表。 你就看图说话。图表里有什么,你就写什么。比如,“如图所示,从2010年到2020年,大学生的数量持续上升。” 把最明显的数据和趋势描述出来就行。不要发表任何个人观点。
- 第二段:分析原因。 这是文章的核心。你要解释为什么会出现图表里的现象。你需要从不同角度想出两到三个原因。比如大学生数量上升,原因可以是:1. 国家扩招政策。2. 经济发展,家庭更愿意投资教育。3. 社会对高学历的需求增加。每个原因用几句话展开论述一下。
- 第三段:总结或建议。 你可以总结一下你的观点,或者提出未来的趋势预测,或者给出一些建议。比如,“总而言之,这个趋势在未来可能会继续。因此,我们应该……”。
每周至少自己动手写一篇大作文和一篇小作文。写完后,对照优秀的范文,看看别人是怎么写的,结构是怎么安排的,用了哪些好词好句。然后修改自己的文章。坚持下去,写作就有感觉了。
最后一块,翻译。
翻译的分值不高,但也不能放弃。练翻译,关键是不要死板地逐字翻译。
你应该这么做:
- 第一步:通读英文段落。 先不要急着动笔。把整段话读几遍,彻底理解它的意思。不知道的单词赶紧查。确保你明白作者在说什么。
- 第二步:忘掉英文句子结构。 这一点很重要。你要假装自己是个转述者。你已经完全懂了这段话的意思。现在,你要用你自己的、最自然的中文,把这个意思讲给别人听。
- 第三步:写下你的中文转述。 你会怎么说,就怎么写。写完之后,再对照原文检查一下,看有没有漏掉信息,或者理解错的地方。
比如原文是:“The government has taken a series of measures to promote the development of small and medium-sized enterprises.”
如果你逐字翻译,可能就是:“这个政府已经采取了一系列措施去促进中小型企业的发展。” 这话听起来就很别扭。
如果你先理解再转述,你可能会写:“政府已采取多项措施,扶持中小企业发展。” 这就自然、地道多了。
总之,准备考研英语二是个体力活,也是个技术活。它没有捷径。你必须把真题吃透,把每个词、每个句子、每篇文章都研究明白。这样,不管对手有多强,你才有机会赢。
本内容由jinlian收集整理,不代表本站观点,如果侵犯您的权利,请联系删除(点这里联系),如若转载,请注明出处:https://jc.puchedu.cn/98408.html